视频简介
"Skoonheid"是南非荷兰语，直译就是"Beauty"。而美丽，正是男主角弗朗索瓦（德恩·勒茨 Deon Lotz 饰）生活中所缺少的。表面上人届中年的他有妻有女，是称职的丈夫和父亲，然而内心压抑的同性欲望一直如困兽噬咬着他。在大女儿的婚礼上弗朗索瓦遇到多年不见的好友后，目光竟被好友的儿子克里斯蒂安（查理·基冈 Charlie Keegan 饰）全部占据。克里斯蒂安青春帅气，充满活力和力量，正在人生的黄金时期。弗朗索瓦慢慢开始神魂颠倒的迷恋和跟踪，留意克里斯蒂安的一举一动。这份神萦思妄想最终让他的情欲占据了理智并以一种粗暴可怕的方式倾泻决堤...... 《美丽》是南非第一部入围戛纳电影节的作品（“一种关注”单元），也是2011年戛纳酷儿棕榈大奖得主，同时代表南非参与角逐第84届奥斯卡最佳外语片奖。。《新闻之夜》团队的故事仍在继续，威尔与麦可讨论着他们的婚事，却又被突发的新闻拉回到了工作中来。尼尔在同事的电脑上发现了名为猫粮的文件夹，他试图破解然后发现里面的秘密，却让自己进入了犯间谍罪的重大嫌疑人名单中被警方调查，尼尔把事情的来龙去脉告诉了律师哈利迪，说是有人提供了电脑里的高级解密密码自己才打开了电脑，但他却不愿提供线人的名字。ACN里，大家还在为尼尔的事担心，查理过来把公司将要被卖的消息告诉他们。另一边，尼尔消失了，麦可知道是威尔放走的尼尔，十分生气，而威尔也因无法提供线人的名字而入狱。当麦可找到线人，威尔终于出狱，查理却突发疾病倒地不起。在查理的葬礼上，昔日一起奋斗的场面在大家脑海中闪过，而威尔和麦可等新闻工作者仍然在为自己心中的新闻理想而前行着。。弟弟秦泽自幼极具音乐天赋，却因错失一次重要的比赛而留下心里阴影，无法再登台唱歌，超级歌星姐姐秦雅为了让弟弟实现音乐梦想，放弃了当演员的梦想而努力成为歌手，并用“互换身份”的方式帮弟弟克服心里障碍，最终姐弟俩都实现了各自的梦想。。
