视频简介
马哈茂德（欧米德·吉亚李利 Omid Djalili 饰）是一位深爱着妻子的好丈夫，一位对孩子十分负责任的好父亲，但却并不是一个循规蹈矩的穆斯林清教徒，宗教信仰对于他来说不过只是画地为牢庸人自扰，快乐和自由才是马哈茂德虔诚信奉的教义。 马哈茂德的儿子拉希德（Yigal Naor 饰）到了该结婚的年龄，并且有一个非常可爱的未婚妻。然而，忧愁还是笼罩着这个年轻人，因为他未来的老丈人是一位非常古板和保守的穆斯林牧师。想要迎娶他的女儿，不仅仅是自己，自己的全家上下都要通过他的测试。就在这个节骨眼上，马哈茂德震惊的发现自己并不是穆斯林，而是抱养来的纯种犹太人。。任职惩教署多年的马虎（刘丹饰）退休后搬回与儿子同住，因马虎仍沿用看守监犯的法则管治家庭及各人，令小儿子马壮（黎诺懿饰）回家犹如坐牢，就连他在律师楼的工作也经常受老爸干涉，两父子争拗日多，夹在中间的二哥马强（徐荣饰）和妻子劳丽嫦（林漪娸饰）除了经常充当调解者，更要背负抚养大哥遗下一对子女的重担，加上一个十三点的姑姐马柔（郭少芸饰）；马家三代同堂，因着不同的际遇、经历及价值观，令原来温馨的小家庭里埋伏着莫名的芥蒂，到底用什么才可真正填补各人心中的罅隙……。翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。。
