视频简介
改编自美国警史上案发时间最长也最为血腥的真实案件之一。片名「#211」是一种警察代码，代表「抢案正在进行」。 麦克钱德勒（尼古拉斯·凯奇饰）干了一辈子警察，总算准备享受退休生活。他的搭档史提夫麦艾维是一名菜鸟警察，也正是他的女婿。他们身旁还有一个法庭指定的十五岁男孩肯尼，要随同他们执勤。儘管他们百般不愿带个拖油瓶，但他们仍一如往常在城市街区巡逻。 然而，三人很快发现，命运让他们正面遭逢了一场大胆又暴力的银行抢案。他们遇上了一群无所畏惧、训练精良的重装抢匪，分别是特瑞、路克、罗伯和海德，让他们陷入了措手不及与火力不足的困境。。好强的主妇克莱尔（朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰）受到街区停车牌问题的困扰，在丈夫菲尔（泰·布利尔 Ty Burrell 饰）和三个子女的支持下毅然投身了希望渺茫的镇议员竞选。克莱尔的老父亲杰（艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰）尝试以自己的方式理解哥伦比亚妻子格劳丽亚和继子曼尼，不过事实表明文化差异并不容易跨越。克莱尔的弟弟米切尔（杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰）和同性爱人卡梅隆（艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰）决定再领养一名男婴，两人苦于找不到合适的代孕母亲，同时莉莉的教育问题也需要操心，更糟糕的是米切尔还失业了…… 在以农场度假为开端的本季中，三个家庭将各自面临一些新变化和挑战，彼此间的深入往来也将令家族纽带更为紧密。。Broker的灰暗过往令他不得不携家带口过起了离群索居隐姓埋名的生活，和从前经历的大风大浪相比，如今和家人待在一起的平静日子显得尤为可贵。然而，现实却不愿轻易放过他，一场意外的冲突让毒枭Gator在无意之中发现了他的真实身份，Broker好不容易构筑起的安稳即将毁于一旦。Sheryl在小镇之中散布着搅乱人心的流言蜚语，一时间，矛头全部指向了Broker一家人……。
