rolling in the deep中文翻译

视频简介

在东京的附近有一座真幌市，这里介乎都市与乡村之间，生活悠哉散漫，甚至连天气预报也不准。在真幌车站的旁边，坐落着一家破败毫不起眼的小店——多田便利轩。店主多田启介（瑛太 饰）是一个有过失败婚姻的男子，他独自经营小店，兼带为他人提供各种各样的服务，生活平淡无奇。偶然机缘，多田重逢初中同学行天春彦（松田龙平 饰）。这个同样有着失败婚姻性格别扭的男子暂时住进了便利轩，却不知不觉成为了多田的合作伙伴。他们终日开着小卡车，穿梭在真幌的大街小巷，与各式各样的人擦肩而过，影响着彼此的人生…… 本片根据三浦紫苑的原著改编，荣获2011年电影旬报十佳第4名。。一九四二年，新四军第五师第十四旅主力南渡长江，建立了以大幕山为中心的鄂南抗日根据地。一九四五年八月初，香木镇维持会长郑光明的儿子郑爽与徐天的女儿徐灿烂大婚当日，日军踢死了一个中国孩子，徐天出头掌掴日本人，东野小队长露出多年来隐藏在平静表象下的獠牙，他要徐天第二日去据点挨日本人三枪，以换全镇人的平安。为了挽救全镇人的性命，徐天带着灿烂突围前往鄂东南的大幕山革命根据地找新四军求援。在配合何香的一次次指挥中，徐天不由自主的喜欢上了她。当日本人以全镇的性命来威胁徐天时，何香挺生而出以一人之命换取全镇人的平安。在最后的危机关头，大幕山根据地新四军赶到香木镇，擂响了镇牌坊口的大鼓，带着全镇老百姓冲向日本人据点，赢得了全镇八年抗战以来扬眉吐气的胜利。。