视频简介
该剧描述两个女警察的故事：Elizabeth Bancroft是个高级警司，一辈子都投身事业，甚至不惜冒生命危险。她赢得了同事的尊重与崇拜。虽然她的履历表完美无瑕，但她事实上是个喜欢操纵别人、有自毁倾向的女人。Katherine Stevens是个很有野心的侦探，与一个已婚的同事发生了婚外情。当调查一起黑帮案件时，她曝光了许多过去的秘密，多名同事的生活都受到影响。。费尔南多（卢卡斯·帕帕 Lucas Papa 饰）决定和班上的同学们前往布宜诺斯艾利斯度假，这是一场特殊的狂欢，因为到场的都是男生，女生们被拒之门外，如此一来，男孩子们便可以聚在一起，毫无顾忌的说说他们的心里话，甚至可以脱个精光，在岸边晒太阳。 卢克（尼古拉斯·巴索夫 Nicolás Barsoff 饰）、里奥（弗朗西斯科·贝尔坦 Francisco Bertín 饰）、马克西（阿图罗·弗鲁托斯 Arturo Frutos 饰）和胡安（安德烈斯·加瓦达 Andrés Gavaldá 饰）等人都加入了这场派对，但费尔南多还感觉不够，他邀请了跆拳道班的格曼（加布里埃尔·爱泼斯坦 Gabriel Epstein 饰）加入了他们的队伍，哪知道格曼是一名同性恋者，他的到来给这些男孩之间的关系带来了微妙的变化。。二战之后的苏格兰，人们正在为谋求苏格兰从英联邦中独立出来而呼吁和奔走。大学生伊恩·汉米尔顿决定做一件惊天动地的大事来唤醒民众的独立意识。伊恩计划将象征着苏格兰国王代代相传的“命运之石”从伦敦的威斯敏斯特教堂英王登基宝座下面偷盗出来。伊恩为了这个计划开始了准备工作。最后一女三男的行动小组开了两部小车就踏上了开往伦敦的旅程。他们的计划和装备是如此之简单，让人不得不怀疑计划是否能够成功。意外一个接一个发生了。唯一的女性小组成员高烧不退；临时行动还未开始就已夭折；警惕的房东报警也让大学生们虚惊一场…… 即使在这种计划不周密行动欠考虑的情况下，四人还是奇迹般将“命运之石”盗出，并成功地运回了苏格兰。“命运之石”被盗事件迅速引发掀然大波，苏格兰民众纷纷涌上街头庆祝，而警方却焦头烂额地开始寻找其下落。纸终究包不住火，伊恩很快被锁定为嫌疑人。一个更为大胆的行动正在酝...。