视频简介
安泰科从德国迁居到北法小镇，才刚发生的谋杀疑云，让初来乍到的他立刻蒙上一层阴霾，邻居除了房东夫妇，还有一名单亲妈妈热纳维耶芙和她的女儿，热纳维耶芙随即对安泰科萌生好感，但安提克却没有回以同等爱意，在二手商店工作的他，反而与顾客萨巴斯蒂安发展出一段似有若无的恋情，而一名德国旧识女人的突然来访，迫使他必须面对逃离家乡的真相。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。本片是Kidulthood的续篇, Sam于杀害Trife六年后刑满释放. 但他逐渐意识到监狱外的生活并不比里面轻松, 并且他需要面对过去被他伤害过的人... 过去的朋友有些人继续着全新的生活, 而另一些却为他的所做所为而耿耿于怀, 但无疑的是, 所有人都不可选择的长大了. Sam在他的内疚中挣扎, 同时还要面对哪些想要为Trife复仇的人, 新一代的帮派在伦敦街头逐渐涌现, 而Sam则在努力想告诉大家停止暴力,就像多年前Trife想努力告诉他一样... Kidulthood的续作,性,暴力,毒品,Rap与21世纪初期的伦敦街头,,,。弗兰克·卡斯特（托马斯·简 Thomas Jane 饰）的生命中，绝大部分时间都在于死神赛跑。早年在海军陆战队服役，退役后又进入FBI。在枪炮火光中生活了多年之后，弗兰克不愿再整日收到死亡的威胁，家人整日为他担惊受怕。所以，他决定提前退休与妻儿享受平静的生活。可是，在最后的一次任务中，却因意外使一名无辜青年死亡。而这名青年的父亲却是坦帕市的大富商霍华德·桑特（约翰·特拉沃塔 John Travolta 饰）。为了给儿子报仇，霍华德向黑市发出了对弗兰克一家的绞杀令。不过弗兰克却侥幸在这场浩劫中存活下来。为了报仇，弗兰克不再寄望于法制，而是全副武装向霍华德发起挑战。面对霍华德组建的私人军队，弗兰克凭一己之力将如何应对？。
